caquesangue

caquesangue: ⇒CAQUE(-)SANGUE, (CAQUESANGUE, CAQUE-SANGUE)subst. fém.

MÉD., vx. Évacuation sanguinolente par les selles (cf. T. GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 163).

Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIX^e s. ainsi que ds Lar. 20^e et QUILLET 1965.

Prononc. Dernière transcr. ds DG : kàk-'. Étymol. et Hist. Av. 1507 cacqsanne (J. MOLINET, Chron., éd. G. Doutrepont et O. Jodogne, t. 1, p. 438); 1532 caquesangue (RABELAIS, Pantagruel, Prologue, éd. Marty-Laveaux, t. 1, p. 218 : la caquesangue vous viengne); Trév. 1704 note ,,on ne le dit gueres que par imprécation``. Empr. à l'ital. cacasangue attesté ds BATT. comme exclamation dep. le 1^er quart du XVI^e s. (MACHIAVEL) issue de l'imprécation Ti venga il cacasangue (BANDELLO). L'ital. est composé de l'impér. du verbe cacare (chier) et de sangue « sang ». Fréq. abs. littér. :1. Bbg. KOHLM. 1901, p. 36. — SIGURS 1963/64, p. 38. — WIND 1928, p. 123.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

caquesangue — (ka ke san gh ) s. f. Dyssenterie. HISTORIQUE XVIe s. • Le flux des dysenteries et caquesangues, PARÉ XXIII, 36. • Il y a un accident de peste, appelé caquesange, qui est un flux de ventre qui ulcere et corrode les intestins, PARÉ XXIV, 30 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
caque-sangue — ⇒CAQUE( )SANGUE, (CAQUESANGUE, CAQUE SANGUE)subst. fém. MÉD., vx. Évacuation sanguinolente par les selles (cf. T. GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 163). Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe s. ainsi que ds Lar. 20e et QUILLET … Encyclopédie Universelle
peste — (pè st ) s. f. 1° Il se dit, en général, de graves maladies contagieuses ou épidémiques. La fièvre jaune est une peste originaire d Amérique. • Le Seigneur envoya la peste dans Israël, depuis le matin de ce jour là jusqu au temps arrêté ; et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cagasangue — Cagasangue, Tormina, torminum, a Cacando sanguinem, Autrement caquesangue. Subjet à telle maladie, Torminosus. Qui engendre telle maladie, Torminale … Thresor de la langue françoyse

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'